<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="label" xml:lang="it">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#overview"/>
        
        <link type="next" xref="preferences"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Federico Bruni</mal:name>
      <mal:email>fede@inventati.org</mal:email>
      <mal:years>2014-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
	<title>Etichetta o sposta una conversazione</title>
	<section id="label-conversation">
	<title>Etichettare una conversazione</title>
	<p>Geary permette di applicare una o più <em>etichette</em> a una conversazione. Le etichette in Geary corrispondono alle etichette in Gmail e alle normali cartelle in altri servizi di posta.</p>
	<p>Per etichettare una o più conversazioni, selezionare la conversazione/le conversazioni e poi scegliere una delle seguenti azioni:</p>
	<list>
	<item><p>Cliccare il pulsante <gui>Etichetta</gui> della barra degli strumenti e selezionare un'etichetta dal menù a tendina.</p></item>
	<item><p>Tenere premuto il tasto <key>Ctrl</key> e trascinare la conversazione/le conversazioni dall'elenco delle conversazioni all'etichetta della barra laterale.</p></item>
	</list>
	</section>
	<section id="move-conversation">
	<title>Spostare una conversazione in una cartella o etichetta</title>
	<p>Per spostare una o più conversazioni in una cartella o etichetta, selezionare la conversazione/le conversazioni e poi scegliere una delle seguenti azioni:</p>
	<list>
	<item><p>Cliccare il pulsante <gui>Sposta</gui> della barra degli strumenti e selezionare una cartella o etichetta dal menù a discesa.</p></item>
	<item><p>Trascinare la conversazione/le conversazioni dall'elenco delle conversazioni alla cartella o etichetta della barra laterale.</p></item>
	</list>
	</section>
</page>
